1. Singin'in the pain